viernes, 4 de diciembre de 2020

Día Internacional de los Derechos Humanos

 Artículo 1: Todos los seres humanos nacen libres e iguales y deberían recibir el mismo trato.

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Este es el primero de los 30 artículos de los que consta la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y ese documento nos recuerda que no importa de dónde procedemos ni qué idioma hablamos, todos compartimos el mismo lugar de nacimiento, la Tierra, y por tanto somos hermanos desde el momento de nuestro nacimiento. ¡Tratémonos unos a otros como tales!



El Día de los Derechos Humanos se celebra cada 10 de diciembre, coincidiendo con la fecha en que la Asamblea General adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos, en 1948. Queremos destacar la trascendencia de este documento histórico, que proclamó los derechos inalienables inherentes a todos los seres humanos, sin importar su raza, color, religión, sexo, idioma, opiniones políticas o de otra índole, origen nacional o social, propiedades, lugar de nacimiento, ni ninguna otra condición. Es el documento más traducido del mundo y está disponible en más de 500 idiomas.
La Declaración, cuyo borrador redactaron representantes de distintos contextos jurídicos y culturales de todo el mundo, expone valores universales y un ideal común para todos los pueblos y naciones. Además, establece que todas las personas tienen la misma dignidad y el mismo valor.



Gracias a este documento y el compromiso de los Estados con sus principios, la dignidad de millones de personas ha mejorado, y se han sentado las bases de un mundo más justo. Aunque aún quede camino por recorrer para que las promesas que recoge se cumplan plenamente, el hecho de que haya perdurado en el tiempo es una prueba inequívoca de la universalidad imperecedera de sus valores eternos sobre la equidad, la justicia y la dignidad humana.


La Declaración nos hace más fuertes a todos y los principios que recoge son tan relevantes en la actualidad como lo fueron en 1948. Debemos luchar por nuestros propios derechos y por los del prójimo. En nuestra vida cotidiana, podemos tomar medidas y participar para defender aquellos derechos que nos protegen a todos y así fomentar la unión de todos los seres humanos.

Os dejamos unos mensajes en los tres idiomas que se imparte en la escuela. Si pinchais en las imágenes podréis escuchar y leer la Declaración en cada correspondiente idioma:











viernes, 20 de noviembre de 2020

¡Pinta el mundo de naranja!

El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer o Día Internacional de la No Violencia de género se conmemora anualmente el 25 de noviembre para denunciar la violencia que se ejerce sobre las mujeres en todo el mundo y reclamar políticas en todos los países para su erradicación. La convocatoria fue iniciada por el movimiento feminista latinoamericano en 1981 en conmemoración a la fecha en la que fueron asesinadas, en 1960, las tres hermanas Mirabal (Patria, Minerva y María Teresa), en República Dominicana. En 1999 la jornada de reivindicación fue asumida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 54/134 el 17 de diciembre de 1999 invitando a gobiernos, organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales a convocar actividades dirigidas a sensibilizar a la opinión pública sobre el problema de la violencia contra las mujeres.
La violencia contra las mujeres se ha convertido en un problema estructural. Se dirige hacia las mujeres con el objetivo de mantener o incrementar su subordinación al género masculino. ​ Su origen se encuentra en la falta de equidad en las relaciones entre hombres y mujeres en diferentes ámbitos y en la discriminación persistente hacia las mujeres. Se trata de un problema social presente tanto en el ámbito doméstico como en el público, en diferentes vertientes: física, sexual, psicológica, económica, cultural y otras, y afecta a las mujeres desde el nacimiento hasta las mujeres de edad avanzada. No está confinada a una cultura, región o país específico, ni tampoco a grupos específicos de mujeres en la sociedad.




  “La campaña ÚNETE de aquí al 2030 para poner fin a la violencia contra las mujeres, del Secretario General de las Naciones Unidas, marca los 16 Días de activismo contra la violencia de género (del 25 de noviembre al 10 de diciembre de 2020) con el tema mundial “Pinta el mundo de naranja: ¡financiar, responder, prevenir, recopilar!”. La campaña Generación Igualdad de las Naciones Unidas amplifica la llamada a la acción mundial para subsanar las brechas de financiación, asegurar servicios esenciales para las sobrevivientes de violencia durante la crisis de la COVID-19, y concentrarse en la prevención y la recopilación de datos que puedan mejorar los servicios para salvar vidas de mujeres y niñas"

De nuevo desde la Biblioteca os animamos a la reflexión y a la acción a través de nuestros mensajes en los tres idiomas de estudio. 

¡Pintemos entre todos el mundo de naranja!













lunes, 9 de noviembre de 2020

Tolerar es respetar

 “¿Qué es la tolerancia? Es la prerrogativa de la humanidad. Todos los hombres estamos llenos de flaquezas y de errores, y debemos perdonarnos recíprocamente nuestras necedades, pues esta es la primera ley de la naturaleza”. -Voltaire


El próximo lunes 16 de noviembre es el Día Internacional para la Tolerancia, un día para celebrar que la aceptación y respeto hacia diferentes opiniones, ideas o actitudes hace posible la vida en sociedad. 

Las Naciones Unidas se han comprometido a fortalecer la tolerancia mediante el fomento de la comprensión mutua entre las culturas y los pueblos. Este imperativo está en la base de la Carta de las Naciones Unidas y de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y es más importante que nunca en una era en la que el extremismo y el radicalismo violentos van en aumento y los conflictos se caracterizan por un menosprecio fundamental de la vida humana. 

En 1995, los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) adoptaron la Declaración de Principios sobre la Tolerancia. La Declaración afirma, entre otras cosas, que la tolerancia no es indulgencia o indiferencia, sino que es el respeto y el saber apreciar la riqueza y variedad de las culturas del mundo y las distintas formas de expresión de los seres humanos. La tolerancia reconoce los derechos humanos universales y las libertades fundamentales de los otros. La gente es naturalmente diversa; solo la tolerancia puede asegurar la supervivencia de comunidades mixtas en cada región del mundo. 

La Declaración describe la tolerancia no solo como un deber moral, sino como un requerimiento político y legal para los individuos, los grupos y los estados. Sitúa a la tolerancia en el marco del derecho internacional sobre derechos humanos, elaborados en los últimos cincuenta años y pide a los estados que legislen para proteger la igualdad de oportunidades de todos los grupos e individuos de la sociedad. 

La injusticia, la violencia, la discriminación y la marginalización son formas comunes de intolerancia. La educación es un elemento clave para luchar contra estas formas de exclusión y ayudar a los jóvenes a desarrollar una actitud independiente y un comportamiento ético. La diversidad de religiones, culturas, lenguas y etnias no debe ser motivo de conflicto sino una riqueza valorada por todos 

En este año 2020 tan lleno de dificultades, dolor e incertidumbre debemos hacer aún un mayor esfuerzo para practicar la tolerancia. Desde esta biblioteca os dejamos unos sencillos mensajes en nuestros tres idiomas de estudio porque aprender otro idioma es también aprender a entender y aceptar otras formas de ver el mundo.









viernes, 23 de octubre de 2020

¡DE VUELTA EN LAS AULAS!

 Bienvenidos de nuevo a la escuela.

¡Qué ganas! Da gusto conocer nuevas personas y reencontrarnos con otras ya conocidas sin pantalla de por medio. Es una alegría volver a las aulas, ya se, con distancia de seguridad, con mascarilla, con todos los protocolos...pero aquí en nuestra escuela. Y aunque no podamos hacer las mismas cosas ni compartir los espacios de la misma forma, nos adaptaremos, seguro. Lo importante es que hemos vuelto, y que estamos aquí dispuestos a compartir nuestra ilusión por aprender y comunicarnos en otros idiomas.¡Adelante!

Desde la biblioteca, aunque este curso no se pueda abrir al público, os animamos a que sigáis leyendo y disfrutando de la magia de los libros que son nuestros fieles amigos y que tanta compañía nos hacen siempre, sobre todo en "tiempos de Coronavirus" 

 

                                    




martes, 9 de junio de 2020

Despedida...

Every beginning has an ending. So, the day has come when we say goodbye to each other. Farewell EOI Avilés readers, I will miss you & your cute little library, It´s been a pleasure to be part of it this course 2019-2020 course!
(brief it may have been 😅)
Cris
Cada principio tiene su final. Ha llegado el día de decirnos adiós. Mis mejores deseos y despedida para vosotros, lectores de la EOI de Avilés, os echaré de menos a vosotros y vuestra preciosa biblioteca!. Ha sido un placer formar parte de esta escuela en el curso 2019-2020, aunque haya sido breve!😅
Cris

lunes, 6 de abril de 2020

EASTER 2020

Hola a tod@s! A pesar de que esta Pascua no podremos celebrarla como se merece en nuestra biblioteca , aqui os dejamos una breve historia de Easter , enjoy it!